2014屆西班牙專業(yè)張外務(wù) 現(xiàn)工作于山東魯抗醫(yī)藥股份有限公司
作者：外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 時(shí)間：2015-09-20 點(diǎn)擊數(shù)：
我于2011年9月考入山東女子學(xué)院的應(yīng)用西班牙語(yǔ)專業(yè)，2014年1月赴西班牙加迪斯大學(xué)攻讀Má ster de Estudios Hispá nico（西班牙拉美文化研究）專業(yè)歷史人文方向，并于2015年8月順利畢業(yè)，獲得碩士學(xué)位。現(xiàn)就業(yè)于大型綜合化學(xué)制藥企業(yè)、國(guó)內(nèi)四大抗生素生產(chǎn)基地之一的山東魯抗醫(yī)藥股份有限公司，任國(guó)貿(mào)公司市場(chǎng)業(yè)務(wù)員兼翻譯，負(fù)責(zé)市場(chǎng)業(yè)務(wù)及公司西班牙語(yǔ)文件翻譯、隨從翻譯。
我喜歡外語(yǔ)、歷史等人文科學(xué)，在以就業(yè)為前提的情況下，我選擇就讀我們學(xué)校的應(yīng)用西班牙語(yǔ)專業(yè)，之后國(guó)外的研究生專業(yè)和歷史相結(jié)合，對(duì)我來(lái)說學(xué)習(xí)這門語(yǔ)言是一個(gè)自身愛好和專業(yè)性完美結(jié)合和受益終身的選擇。語(yǔ)言是生活的一部分，和小時(shí)候一樣，夢(mèng)想還是可以有的，并且可以實(shí)現(xiàn)，我通過足球了解國(guó)外的球星，掌握好一門外語(yǔ)可以幫助我能第一時(shí)間追蹤自己需要的信息，或者期待學(xué)成后能有機(jī)會(huì)和自己的偶像說上幾句話，這些自己的興趣愛好都是能和自己的專業(yè)或多或少地聯(lián)系起來(lái)的。我相信選擇學(xué)習(xí)這門語(yǔ)言的原因肯定是因人而異的，既然選擇了西班牙語(yǔ)，我希望學(xué)弟學(xué)妹們可以在學(xué)習(xí)這門語(yǔ)言的同時(shí)，結(jié)合自己的生活，發(fā)掘自己的潛能，“寓學(xué)于樂”，不要使它變成自己的負(fù)擔(dān)。我們學(xué)校有著良好的師資力量，我相信大部分真正想用心學(xué)這門語(yǔ)言的同學(xué)們也都在日常的學(xué)習(xí)生活中和我有相同的觀點(diǎn)。我們生活在一個(gè)漢語(yǔ)的環(huán)境中，盡可能多地在生活中應(yīng)用這門語(yǔ)言，是我們配有外教這一資源的根本目的。我希望大家可以摒棄我們中國(guó)學(xué)生性格中固有的“頑疾”，大膽說，不要怕犯錯(cuò)，充分利用我們的教師資源。我和我們專業(yè)老師和外教的關(guān)系亦師亦友，我的今天，離不開他們的幫助和栽培，我相信，未來(lái)的一天學(xué)有所成的你，會(huì)發(fā)現(xiàn)你的選擇還有你所共事過的師友，都是你這一生寶貴的財(cái)富。
“師父領(lǐng)進(jìn)門，修行在個(gè)人”，我們的老師利用豐富的自身經(jīng)驗(yàn)教會(huì)我們?nèi)绾握_學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)，在他們的正確引導(dǎo)下，我們的學(xué)習(xí)會(huì)事半功倍，只要我們肯下功夫，堅(jiān)持學(xué)習(xí)，作為一個(gè)高就業(yè)率專業(yè)，我們各位在畢業(yè)后基本都能找到一個(gè)心儀的工作。身為一個(gè)中國(guó)人，我們的西班牙語(yǔ)水平永遠(yuǎn)不可能和母語(yǔ)人士相比，但我們能做的就是不斷接近他們，出于對(duì)自己的要求，我選擇出國(guó)深造。出國(guó)與否因人而異，不出國(guó)不意味著你會(huì)沒有工作，出國(guó)也不意味著你未來(lái)就有了鐵飯碗，凡是有難度的事情，都有它的要求和標(biāo)準(zhǔn)，如果在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)階段不扎實(shí)，你也不會(huì)輕易獲得出國(guó)的語(yǔ)言通行證；如果在國(guó)外癡迷于玩樂，你也不會(huì)找到工作。
在日常的學(xué)習(xí)生活之余，大家可以積極參與學(xué)校學(xué)院組織的各類集體活動(dòng)，豐富自己的課余生活，開拓視野。好的開始是成功的一半，對(duì)于大家的選擇我感到非常高興，非常有幸能為學(xué)弟學(xué)妹們獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策，我希望大家可以相信自己的選擇，堅(jiān)持自己的選擇，你們的未來(lái)一片光明。作為學(xué)校西班牙語(yǔ)專業(yè)一路成長(zhǎng)來(lái)的一份子，我為目前我們學(xué)校西班牙語(yǔ)專業(yè)的規(guī)模和發(fā)展感到非常自豪。學(xué)校西班牙語(yǔ)專業(yè)在逐漸擴(kuò)大招生的基礎(chǔ)上，不斷完善內(nèi)部外部條件，從專業(yè)創(chuàng)始最初的一個(gè)年級(jí)一個(gè)小班到現(xiàn)在三個(gè)年級(jí)六個(gè)班級(jí)，以及日益壯大完善的教師團(tuán)隊(duì)、留學(xué)資源，都體現(xiàn)了我們學(xué)校以及專業(yè)發(fā)展的與時(shí)俱進(jìn)。
母校是培養(yǎng)我們成功的沃土，給予我們知識(shí)、友愛、信心和戰(zhàn)勝困難的力量。最后，身為一名畢業(yè)生，感謝母校多年的培養(yǎng)，衷心祝愿應(yīng)用西班牙語(yǔ)專業(yè)、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院蓬勃發(fā)展，祝愿山東女子學(xué)院越辦越好、桃李滿天下、譜寫新輝煌。
